Ano de produção 2009
Ano de lançamento 2010

Direção Óscar Martínez
Produção Ignacio Tamayo

Direção de arte Jose A.Pascual
Roteiro Francisco Pascual

Assessor Musical Prinzesito
Montagem Noemi García, Irene Cardona, Raquel Conde, Óscar Clemente
Direcção de Fotografía David Dominguez
Som Alvaro Silva (Cabo Verde), Manu Robles (Lisboa)
Operadores Javier Morillas, Óscar Clement
Steady-cam Javier Morillas
Posprodução de som Mariano Lozano-p, Manu Robles
Produção técnica Útopi-Latitud Media

Tradução Pedro Reis (Pt), Cecilia Bogaard -Tertulia Andaluza, Francisco Martínez (Ing), Nathalie Lahet (Fr), Juliana da Silva (Pt)

Gestão técnica e administrativa Euclides Gómez (Radio Comunitaria Ponta de Agua), Adolfo Gally (ASAD)

Foto fija Jose A. Pascual, Alberto Moreno

Ayudantes de produção Violaine Bailleul, Wiliam Martins, Tambla Almeida, Evandro Pina, Ana Hopffer, Pedro Reis, Nacho Ruiz, Nathalie Lahet.